© 2013 ch-arts
|
|  |
|  |
SYLVIE BOISSEAU AND FRANK WESTERMEYER: COPY AND PASTE
02.02.2006 - 02.04.2006
Centre pour l'image contemporaine
Saint-Gervais Genève
5, rue du Temple
CH - 1201 Genève
T: +41 22 908 20 60 F: +41 22 908 20 79
cic@sgg.ch
http://www.centreimage.ch/
|
mar-dim:
| |
12h-18h
|
|
|
Sylvie Boisseau and Frank Westermeyer
Copy and Paste, 2005
|
 |  | |
|
L'installation "Copy and Paste" que nous proposent Sylvie Boisseau et Frank Westermeyer, se compose de trois projections vidéo. Dans la première, un gardien de parking, muni d'un drapeau rouge, tente de diriger des voitures vers des places de parc. Dans la deuxième, on voit Frank Westermeyer reproduire cette activité au même endroit.
La troisième projection, quant à elle, se fait en deux temps selon la technique de la blue box: une action est filmée sur un fond uniformément bleu, ensuite cette action est "découpée" pour être projetée, débarrassée de son contexte, sur un décor différent.
Dans "Copy and Paste", une rue de Genève sert de toile de fond, sur laquelle viennent s'incruster, en temps réel, les visiteurs de l'exposition, filmés en blue box dans le lieu d'exposition. Il faut pour cela bien sûr que les spectateurs jouent le jeu qui leur est proposé: ils sont invités à se saisir d'un drapeau rouge et à l'agiter, imitant ainsi les gestes des deux hommes figurant sur les deux autres projections. Les visiteurs prennent le rôle de gardien de parking, et peuvent ensuite se voir diriger les autos en incrustation sur l’écran.
Ce dispositif donne tout son sens à la technique du "copy and paste" (copier-coller) qui décrit un principe de travail en usage dans le monde des ordinateurs. Ce principe se trouve déplacé dans un contexte plus large, transmis de la machine à l'homme, et se transforme ici en mode de vie. On copie / on imite, on colle / on adapte. Le spectateur copie en imitant, et ses gestes recopiés sont littéralement collés, déplacés dans un environnement différent, dans lequel ils s'adaptent.
|
|
|
|
|
UP
